• Главная • Рассказы об Австралии • Другие города • По русскому Северу • Унежма • Малошуйский музей народного быта • Люди и судьбы • Разное •


• РАССКАЗЫ ОБ АВСТРАЛИИ • Четыре года в Сиднее • Австралийская офисная культура • Впечатления пост-эмигранта • Об инвалидах в Австралии • Голубые горы • Перт и окрестности • Удивительные растения • Из личной жизни •


~ Рассказы об Австралии ~

.

История собак-поводырей в Австралии

Статья с сайта тренировочного центра

в Новом Южном Уэльсе в моем переводе

Идея воспитания собак-поводырей обязана своим возникновением и развитием филантропам и гуманистам со всех уголков нашей планеты. Хотя первый центр по разведению этих замечательных собак в Австралии открылся в 1952 г., начало было положено значительно раньше, в 1818 году, в Вене.

Когда сэр Джоан Вильгельм Клейн  (Herr Johann Wilhelm Klein) основал Институт для незрячих, он начал тренировать собак как проводников. Эта удивительная программа нашла интернациональную поддержку только сто лет спустя, во время Первой Мировой войны, когда количество людей с травмами зрения значительно пополнилось немецкими солдатами. Именно тогда доктор Герхард Сталлинг (Dr. Gerhard Stalling) основал школу, занимавшуюся исключительно тренировкой собак-поводырей.

Следующий шаг в этом новом деле был сделан через десять лет американкой Дороти Юстис (Dorothy Eustis), живущей в Швейцарии, которая тренировала собак для работы в полиции и в спасательных бригадах Красного Креста. Она поместила статью в Нью-Йоркскую газету, в которой рассказала о неоценимой работе доктора Сталлинга. Благодаря ей сведения о новом методе пересекли Атлантический океан и достигли Америки. Прочитав статью, слепой американец Морис Франк (Morris Frank) приехал в Швейцарию и предложил миссис Юстис научить его обращению с собакой-поводырем. Эксперимент с Морисом Франком и его собакой Бадди (Buddy) был удачным, и после этого миссис Юстис начала учить собак и их хозяев эффективно работать в одной команде по своей методике. В 1931 году один из ее учеников открыл первый тренировочный центр в Англии.

Численность собак в Европе быстро возрастало и требовалось только время, чтобы пушистые помощники достигли Австралии. В 1950-м году доктор Арнольд Кук (Arnold Cook) вернулся из Лондона с Дриной (Dreena), ставшей первой собакой-поводырем в Австралии. Два года спустя в Перте начал работу тренировочный центр, расположившийся в вагонах двух старых трамваев.

.

Первый тренировочный центр  в Австралии открылся

в Перте в 1952 г

.

С этого скромного заведения началось развитие целой ассоциации, постепенно основавшей офисы в нескольких штатах Австралии и постоянно работающей над увеличением финансирования перелетов своих клиентов на обучение в Перт. После того как было совершено бесчисленное количество таких перелетов, второй центр  был основан в штате Виктория в 1962 году.

Таким образом от рождения в Вене и до широкого распространения на просторах  Австралии собаки-поводыри изменили жизнь многих людей с дефектами зрения. Наш центр в Новом Южном Уэльсе гордится своим вкладом в это достойное дело, помогая австралийцам с проблемами зрения жить безопасно и независимо.

.


Главная      Рассказы об Австралии

.