• Главная • Рассказы об Австралии • Другие города • По русскому Северу • Унежма • Малошуйский музей народного быта • Люди и судьбы • Разное •


Другие города

 

• Волшебная страна Европа • По Рейну и Мозелю • Лондон Шерлока Холмса • Брюгге • Впервые в Лондоне • Хоббитон • Анти-Фиджи • Амстердам • Чехия 2006 • История 18-летней давности •


Братья-враги

(Замки Штерренберг и Либенштайн)

Два рейнских замка – Штерренберг (Sterrenberg) и Либенштайн (Liebenstein), расположенные друг напротив друга на вершинах соседних холмов и разделенные «стеной раздора». Ближайшая станция поезда - Kamp-Bornhofen, откуда до замков 45 минут пешком. На пути встретится городок Борнхофен (Bornhofen), в церкви которого убили друг друга, согласно легенде, два родных брата, владельцы замков-близнецов. 

Фотограф Holger KlaesЗамок Штерренберг (расположенный севернее) впервые упоминается в документах в 1034 году и является старейшим на Рейне, сохранившимся до наших времен. Мощное квадратное жилое здание, служащее главным убежищем, возведенное на самой вершине скалы, находится в значительном отдалении от окружающей крепостной стены. Позднее, в 12-м веке, чуть ниже было построено второе здание, включающее в себя парадный холл и круглую башню, где находились женские покои. Замок был частично разрушен войсками Вильгельма Голландского в 1249 году. Последнее известное расширение замка относится к 1340 году.

Владельцы замка часто менялись. Первоначально построенный как имперский, затем принадлежавший лордам Боланденам (Bolanden), в 1276 году он переходит в руки графов Спонхайм-Данненфелзов (Sponheim-Dannenfels), в 1320 году оказывается во владении электората Трира, а затем рода Нассау. В 1568 году замок объявляется необитаемым, используется в качестве каменоломни, а земля вокруг распахивается под огороды.

Фото с интернета (не увеличивается)Расположенный всего в 150-и метрах южнее замок Либенштайн был возведен в 13-м столетии. До сих пор остается загадкой цель его постройки – то ли для защиты против расположенного рядом соседа, то ли как дополнительное укрепление замка Штерренберг.

Убежище прямоугольного очертания стоит на краю скалы и в настоящее время почти полностью разрушено. Несколько жилых башен, встроенных в круглую крепостную стену, частично сохранились. Видны также остатки крепостных ворот и подвесного моста.

Двух с половиной метровая крепостная стена между замками («стена раздора»), кажется, может служить как для защиты обоих замков, так и в качестве передового укрепления против замка Либенштайн.  В свою очередь, стены замка Либенштайн утолщаются со стороны Штерренберга и снабжены стрелковыми амбразурами.

Впервые замок Либенштайн упоминается в официальных документах в 1294/1295 гг., когда граф Спонхайм-Данненфелз продал его рыцарям Шенку фон Стромбергу и Людвигу фон Штерренбергу, которые с тех пор стали именовать себя фон Либенштайн. Когда род обоих рыцарей вымер, император Фердинанд I отдал замок роду фон Пройшенс (von Preuschens) в качестве феодального владения (где он находится до сих пор). С тех пор замок стал необитаемым.

Городок Борнхофен и замки Штерренберг (слева) и Либенштайн (справа)

Может быть, трагическая и загадочная история обоих замков, приведшая к полному запустению и руинам, и послужила причиной возникновения множества легенд, связанных с этим местом.

Вот два их варианта:

.

Легенда

Высоко на вершине холма, гордо возвышаясь над Рейном, величаво несущим свои воды мимо заросших лесом скалистых берегов, стоял в одиночестве замок Штерренберг, и жил в нем благородный рыцарь Вернер фон Штерренберг с двумя сыновьями. Старший сын Генрих рос тихим, молчаливым, задумчивым мальчиком, любившим проводить время в уединении с книгой в руках. Младший, Конрад, давая жизнь которому умерла его мать, казался полной противоположностью брату – ему прочили будущее отчаянного удалого воина, больше всего на свете предпочитавшего доброе оружие и горячую схватку.

Случилось так, что живший неподалеку друг и сосед рыцаря фон Штерренберга, Бромзер фон Рюдесхайм, скончался, оставив малолетнюю дочь Анжелу. Не смог старый Вернер бросить сироту на произвол судьбы и забрал ее в свое владение, и стали они жить все вместе. Братья любили Анжелу как родную сестру, всячески заботились о ней и старались угодить. Но вот кончилось детство, и дружба переросла в любовь. Оба брата полюбили прекрасную девушку, но кого же предпочтет она? А Анжела тщательно скрывала, что творится в ее сердце, и не отдавала видимого предпочтения ни одному из братьев. Но женское сердце всегда хранит тайны…

Однажды собрался Конрад в крестовый поход. Не зная, вернется ли он назад, признался он девушке в любви, и о счастье – получил ответное признание. Молодые люди поклялись друг другу в вечной верности, и Анжела обещала ждать своего возлюбленного, сколько бы лет ни прошло.

Медленно потекло для Анжелы время. А Генрих, радуясь отсутствию соперника, попросил у отца благословения на брак. И поскольку был Генрих его любимцем, потому что во всем походил на мать, то не было у старого рыцаря другого желания, как отпраздновать веселую свадьбу. Но Анжела наотрез отказалась от брака, объявив, что любит Конрада и будет ждать его хоть целую вечность. Тогда отец, сжав зубы, приказал построить для нее второй замок, отделив его двухметровой стеной, которую в народе назвали «стеной раздора». Там и поселилась девушка в полном уединении, с тоской глядя на воды Рейна из самого верхнего окна крепостной башни. Замок свой назвала она Либенштайн, что означало, что любовь ее крепка как камень.

Прошло пять лет. Старый рыцарь умер и тело его похоронили в церкви городка Борнхофен, что расположен внизу у подножия холма. А Анжела по-прежнему всматривалась в даль из окна своей башни. И вот счастье – вдали, наконец,  показался корабль, украшенный символом крестоносцев. Выбежала девешка встречать любимого, но то, что увидела она, заставило горько сжаться ее сердце. Вышел на пристань Конрад не один, а рука об руку с молодой женой – красавицей гречанкой. Увидел это и Генрих, и кровь прилила к его лицу – понял он, что младший брат нарушил клятву верности Анжеле. Желая отмстить за любимую и за свою несчастную судьбу, бросился старший брат к церкви, куда зашел Конрад поклониться гробу отца,  и скрестил меч с младшим братом. Схватка была жестокой. Не помня себя от ярости, братья рубили и рубили друг друга мечами. Силы были практически равны, но вот младший брат упал замертво. Но и старший брат истощил свои силы, и умер от ран рядом с телом младшего.

Что же стало с Анжелой? Ушла она в дальний монастырь, где вскоре умерла от тоски и горя. А оба замка, оставшись без хозяев, пришли в запустение и превратились в руины.

.

Другой вариант легенды:

 

.

Легенда

Когда старый богатый рыцарь, хозяин замков Штерренберг и  Либенштайн умер, двое его сыновей разделили золото и владения между собой и своей слепой сестрой, жестоко обделив ее при этом. Братья также страшно завидовали и боялись друг друга, поэтому возвели между замками высокую стену, которую в народе назвали «стеной раздора». Только в глубокой старости, устав от зависти и одиночества, стали братья искать примирения и однажды утром решили устроить совместную охоту. Тот брат, кто проснется раньше, должен был пустить стрелу в окошко второго. Проснувшийся первым так и сделал, только случилось так, что второй брат стоял в это время у окна, и стрела пронзила его в самое сердце. Убитый горем, выживший брат отправился в длинное паломничество в Иерусалим, замаливать грехи перед гробом Господним, где и умер, а замки постепенно превратились в руины.

 

Так говорят легенды. Но никаких документов, подтверждающих вооруженные столкновения между двумя замками, пока не обнаружено.

В настоящее время оба замка находятся в руинах. Замок Штерренберг принадлежит администрации земли Рейнланд-Пфальц и открыт для публики круглый год. В башне, где раньше были женские покои, в 1970-х гг. устроено жилье. На территории имеется ресторан и паб в готическом стиле. Замок Либенштайн принадлежит частному владельцу (наследнику древнего рода фон Пройшенс) и имеет небольшую гостиницу, кафе и ресторан.

Нельзя не сказать несколько слов о городке Борнхофен, долгое время бывшим местом паломничества мореходов. Здесь, в монастыре Борнхофен (1679-1684), находится церковь Мариенкирхе (13-15 вв.) со своей знаменитой картиной «Пьета» (1289 г.). Не в этой ли церкви убили друг друга два брата?

Небольшой старинный городок Камп (где находится станция поезда Kamp-Bornhofen), интересен своими фахверковыми домами. Особенно замечательны улицы Рейнуферштрассе и Кройцштрассе. Древняя церковь Св. Николая (1251 г.) существенно перестроена в 1902 году в ново-готическом стиле. От первоначальной постройки сохранилась только башня. Рядом находится бывш. женский монастырь августинского ордена с красивым порталом, украшенным статуей Св. Августина. Свой нынешний облик монастырь получил в 1732 г. Распущен в 1802 году.

17.04.06

..

ПО РЕЙНУ И МОЗЕЛЮ

 

По Рейну:

 

Бонн

Сны бывшей столицы

Брюль

Линц 

Фахверковая палитра

Андернах

В кольце крепостных стен, или Как пчелы спасли город

Кобленц

Все дороги начинаются здесь

Замок Штольценфелз

Ренс

Ланштейн

Замок Марксбург

Боппард

Братья-враги

Замок Мышь

Санкт-Гоарсхаузен и замок Кошка

Скала Лорелеи

Бахарах и замок Штальэк

Сказка фахверка, родина Лорелеи

Обервессель

Сказка башен

Рюдесхайм

В царстве рейнских вин

 

По Мозелю:

 

Кобленц

Все дороги начинаются здесь

Мозелькерн и замок Эльц

33 поколения под одной крышей

Кохэм

Бернкастель-Куез

Трир

Там, где родился Карл Маркс

Саарбург

Город у старой мельницы

Идар-Оберштайн

В царстве камней

 

.


Главная       Другие города      По Рейну и Мозелю

.